%20bara%20delme